# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_co_account_move_payment_mean
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 22:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__code
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__code
msgid "Code"
msgstr "Código"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_co_account_move_payment_mean.l10n_co_account_payment_mean_menu
msgid "Colombian Localization Payments"
msgstr "Pagos de Localización Colombiana"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:account.payment.mean,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_1
msgid "Counted"
msgstr "Contado"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado el"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:account.payment.mean,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_2
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model,name:l10n_co_account_move_payment_mean.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Asiento contable"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_bank_statement_line__payment_mean_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_move__payment_mean_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment__payment_mean_code_id
msgid "Mean of Payment"
msgstr "Medio de Pago"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean__name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment_mean_code__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_code_action
#: model:ir.model,name:l10n_co_account_move_payment_mean.model_account_payment_mean_code
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_code_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_code_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_code_view_tree
msgid "Payment Means"
msgstr "Medios de Pago"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_bank_statement_line__payment_mean_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_move__payment_mean_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_co_account_move_payment_mean.field_account_payment__payment_mean_id
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de pago"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_action
#: model:ir.model,name:l10n_co_account_move_payment_mean.model_account_payment_mean
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_view_tree
msgid "Payment Methods"
msgstr "Formas de Pago"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_code_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_co_account_move_payment_mean.account_payment_mean_view_search
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: code:addons/l10n_co_account_move_payment_mean/models/account_payment_mean.py:0
#, python-format
msgid "The code must be unique"
msgstr "El código debe ser único"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: code:addons/l10n_co_account_move_payment_mean/models/account_payment_mean_code.py:0
#, python-format
msgid "The combination of code and name must be unique"
msgstr "La combinación de código y nombre debe ser única"

#. module: l10n_co_account_move_payment_mean
#: code:addons/l10n_co_account_move_payment_mean/models/account_payment_mean.py:0
#, python-format
msgid "The name must be unique"
msgstr "El nombre debe ser único"