diff --git a/README.md b/README.md
index 11aef62..36a33b1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,30 +10,32 @@ To be installed into this directory structure:
         │
         ├── custom    [Modules developed in-house]
         │
-        ├── community [Modules by OCA]
+        ├── community [Modules by OCA, all repos mixed in a flat structure]
         │
         ├── apps      [Bought from third parties in the Odoo Apps Store]
         │
-        ├── special   [Developed by Odoo partner subcontractor]
+        ├── vendor    [Developed by an Odoo partner under contract]
         │
-        └── vendor    [Developed by an Odoo partner under contract]
+        ├── vendor01  [In-house copy of modules removed from e-invoice repo]
+        │
+        └── vendor02  [New e-document modules (replaces original e-invoice repo)]
+
 ```
 
 ## To download or update code from repositories:
 
 ```sh
-./update_from_repo.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|special|custom}
+./update_from_repo.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|vendor01|vendor02|custom}
 ```
 
 ## To install into the production structure:
 
 ```sh
-sudo ./install_odoo_code.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|special|custom}
+sudo ./install_odoo_code.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|vendor01|vendor02|custom}
 ```
 
 ## To apply patches to installed code:
 
 ```sh
-sudo ./apply_patches.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|special}
+sudo ./apply_patches.sh [-h] -o={all|core|community|vendor|vendor02}
 ```
-